Пони 1 сезон

Прожив несколько лет в Москве вместе со своими мужьями, сотрудниками американского посольства Кристофером Грантом и Томасом Хасбеком, на самом деле являющимися работниками внешней разведки, их очаровательные жены Беатрис и Твила в одночасье оказываются вдовами, выслушав от руководителя русского отдела ЦРУ Дейна Валтера сообщение, что мужчины погибли во время авиаперелета.

Вернувшись домой в Соединенные Штаты обе женщины не знают чем себя занять и не очень доверяя официальному сообщению, решают вернуться в Москву и предложить свои услуги в качестве шпионок под прикрытием, тем более что они неплохо освоили русский язык. Заодно они могут выяснить подробности кончины супругов. Приняв героинь на должности секретарей, Дейн поручает Беатрис передать русскому агенту небольшую коробочку во время встречи в одном из столичных баров. Познакомившись с приятным мужчиной по имени Александр, она передает ему посылку, но немедленно оказывается задержана сотрудником КГБ Андреем Васильевым.

Чтобы дать возможность подруге и ее новому знакомому скрыться, Твила поджигает бар. Вернувшись в посольство и доложив куратору о выполнении, женщины получают распоряжение посетить несколько занятий по обучению азам шпионской деятельности. Вернувшийся домой Александр открывает коробочку и обнаруживает там крошечный фотоаппарат для съемки электронных схем. Поскольку этот аппаратик оказывается бракованным, женщина передает ему еще один. Васильев проявляет настойчивый интерес к героине и Дейн санкционирует ее встречу с российским агентом. Постепенно обе женщины втягиваются в опасную работу.