Алдур Эркан, единственный сын и наследник состоятельной стамбульской династии, отправляется служить в армию в анатолийскую деревню. Здесь, вдали от роскоши и привычной жизни, его застает разрушительное землетрясение. Стирая дома с лица земли, бедствие обнажает и человеческие души. Эркан, забыв о своем происхождении, вместе с немногими уцелевшими разбирает завалы.
В одном из дворов, запертом для посторонних глаз, он замечает девушку по имени Диджле. Замкнутая и тихая, она мелькает среди женщин, помогающих раненым. Её братья, не доверяющие никому, держат сестру взаперти, не выпуская даже за калитку. Когда во время повторного толчка Эркан получает тяжелое ранение и оказывается погребен под обломками старой мечети, именно Диджле, ослушавшись запрета, бросается на его поиски.
Рискуя собой, она откапывает его своими руками, без лекарств и помощи выхаживает обессилевшего мужчину. Вскоре жизнь девушки превращается в еще более тягостное существование под гнетом родственников. В итоге Алдур принимает решение, которое кажется ему безумным. Парень просит руки Диджле. Для неё этот брак единственный шанс вырваться из клетки, для него долг перед той, кто спас его.
