Маракуда был влиятельным вождем, но вот его сын не мог похвастаться тем же. Охота для парня была настоящей проверкой на прочность. Как итог это стало главной загвоздкой для всего племени. Чтобы доказать свое право на уважение, юноша отправился в таинственный лес, где по слухам могла решиться его дальнейшая судьба.
Бродя по новым местам парнишка ощущал себя типичным неудачником. Всё изменилось, когда перед ним появилась птица, каких он раньше не видел. Это была Тинк, хранительница этих мест. Птица, недолго думая дотронулась клювом до его лба. В этот момент в ушах у парня будто что-то щелкнуло. Лес внезапно ожил, наполнившись не просто привычным шумом, а смыслом. Он услышал перепалку бурундуков из-за шишки, ворчание старого барсука.
Оказывается птица сделала ему подарок, понимание языка всех лесных тварей. Теперь его задача была не просто выжить, а вписаться в эту сложную жизнь. Приключения начались практически сразу. С помощью разговоров сороки он смог найти чистый родник, когда умирал от жажды. Суровый филин, которого все боялись, оказался любителем обсуждать устройство мира. Волчья стая, уловив новый запах, сначала насторожилась. Но Тинк помогла объяснить, что молодой человек не добыча, а скорее ученик.