В дремучей чаще обитали медвежат, Бриар и его брат Бурый. Их жизнь текла размеренно, в ладу с лесными законами и сменой времен года, покуда беда не вошла в их дом. Братьям угрожала смертельная опасность, и последней ниточкой, связывающей их с надеждой, остался лесоруб Вик. Человек, чьи руки привыкли держать топор, а не творить чудеса, не раздумывая начал помогать.
Его путь пролегал сквозь топи, но вскоре тропа под ногами превратилась в тоннель. Время здесь текло иначе, то замедляясь, то сжимаясь. Пространство играло с Виком, переворачиваясь с ног на голову, подбрасывая миражи и заставляя сомневаться в реальности каждого шага. Первым испытанием стала Ломаная Пустошь, место, где ветер крушил все, а из-под земли высовывались когтистые лапы.
Они шептали, пытаясь сбить с пути, увести в никуда. Вик не слушал их, он помнил лишь одно, стук двух медвежьих сердец. Дальше его ждал Сад Застывших Слез, где вместо цветов на ветвях были кристаллы замерзшей воды, а в каждом отражении мелькали лица тех, кого он боялся потерять. Призрачные фигуры Бриара и Брамбла возникали из-за деревьев, моля о помощи, но стоило протянуть руку, как они рассыпались. Герой научился не верить глазам, полагаясь лишь на внутреннее чутьё.
