Прощание (2010)

После ДТП Сойер Джош приходит в себя и узнает, что его шестилетняя дочь Брук находится в коме. Тело девочки работает, мозг не поврежден, но нервная система полностью заблокирована. Врачи называют это состояние редкой формой запертого синдрома у детей. Ребенок слышит, чувствует боль и страх, но не может функционировать. Отец сутками сидит у ее койки, говорит с ней, читает вслух, надеясь сломать эту стену.

Жена Эмма держится на пределе. Она не винит мужа в аварии, но между ними образовалась трещина. Джош осознает, что их брак давно начал рушиться. Это происшествие только ускорило процесс. В больнице он сталкивается с Рене, бывшей коллегой, с которой у него был роман несколько лет назад.

Она работает здесь физиотерапевтом. Женщина не лечит Брук, но пересекается с Джошем в коридорах. Разговоры начинаются с формальностей, но быстро переходят в личное. Рене не давит, не напоминает о прошлом, просто слушает. Джошу не хватает именно этого. Вскоре Эмма начинает замечать его отстраненность.

Прямых вопросов не задает, но атмосфера в доме становится напряженной. Мужчина мечется между палатой дочери и попытками сохранить видимость нормальной семьи. Супруга дала ему дом и стабильность. Знакомая дает чувство, что он еще не сломлен окончательно.